Нооша Аубель: Чи зможе вона впоратися з проблемами Потсдама?
Нооша Аубель вступила на посаду, користуючись великою довірою виборців. У другому турі вона набрала 72,9 відсотка голосів. Однак для повного розуміння ситуації слід також зазначити, що у голосуванні взяли участь лише 42,5 відсотка виборців, які мали право голосу. Очевидно, це було пов’язано з діяльністю її попередника Майка Шуберта (53 роки, СДПН). Сама Аубель після вступу на посаду 24 жовтня 2025 року не хотіла «стоденного періоду примирення». Політика, згідно з її гучними заявами, має бути доступною, прозорою та ефективною, а адміністрація — сучасною та людяною. Той, хто породжує такі очікування, не має права скаржитися, що його занадто рано оцінюють за власними обіцянками.
Read more
Нооша Аубель: Сможет ли она справиться с проблемами Потсдама?
Нооша Аубель приступила к исполнению своих обязанностей, пользуясь большим доверием избирателей. Во втором туре выборов она набрала 72,9 процента голосов. Однако для полной картины следует также учесть, что в голосовании приняли участие лишь 42,5 процента имеющих право голоса избирателей. По-видимому, это было связано с деятельностью её предшественника Майка Шуберта (53 года, СДПГ). Сама Аубель после вступления в должность 24 октября 2025 года не хотела никакого «стодневного льготного периода». Политика, согласно её громким заявлениям, должна быть доступной, прозрачной и эффективной, а администрация — современной и гуманной. Тот, кто вызывает такие ожидания, не должен жаловаться на то, что его начинают оценивать по собственным заявлениям уже на раннем этапе.
Read more
Noosha Aubel: Is she up to the task of tackling Potsdam’s problems?
Noosha Aubel took office with a great deal of public trust. In the run-off election, she received 72.9 per cent of the vote. To put this into full context, however, it should also be noted that only 42.5 per cent of those eligible to vote actually took part. This was apparently due to the tenure of her predecessor, Mike Schubert (53, SPD). Aubel herself did not want a 100-day grace period after taking office on 24 October 2025. Politics, she boldly claimed, should be accessible, transparent and effective, whilst the administration should be modern and people-centred. Anyone who raises such expectations cannot complain about being judged early on by their own announcements.
Read more
Stocks mostly rise tracking earnings, US-Iran hopes
Stock markets mostly climbed on Wednesday as investors digested a wave of company earnings that have broadly surpassed expectations, while assessing the chances of a US-Iran deal to reopen the Strait of Hormuz.
Read more
Alarm at German airport after drone found near Ukrainian plane, mid-air incident
German police deployed a bomb disposal robot at an airport overnight after a drone was found on the tarmac near a Ukrainian cargo plane, sparking alarm and forcing the diversion of numerous flights.
Read more
Pakistan team reaches base camp with body of renowned climber killed in avalanche
A search team has transported the bodies of renowned climber Nirmal Purja and three of his team members to the base camp of the mountain on which they were killed by an avalanche, the Alpine Club of Pakistan said Wednesday.
Read more
Salah arrives in Turkey for Trabzonspor talks
Former Liverpool star Mohamed Salah arrived in Istanbul on Wednesday to complete his move to Turkish club Trabzonspor after leaving the Premier League giants at the end of his contract.
Read more
Ceuta warns of 'unsustainable' situation for child migrants after influx
The leader of Spain's north African territory of Ceuta on Wednesday said the number of children left there after last week's irregular migrant rush was "unsustainable", pleading for government aid.
Read more
Embattled FIFA chief Infantino holds emergency talks with directors
President Gianni Infantino held emergency talks with other FIFA directors in Morocco on Wednesday, a source told AFP, amid a wave of criticism over his now shelved plan to open the World Cup to private investment.
Read moreSpaceX rocket stage believed to have slammed into Moon
A four-tonne piece of a SpaceX rocket was believed to have unintentionally crashed into the Moon on Wednesday, a collision that posed no danger to Earth but is expected to leave behind a lunar crater.
Read moreIn The News
